מגזין פספורט - גיליון 660

58 2017 –Œ†’ y ‹‡‡’—Œ‚ 100 …—˜ ‹‡‡’—Œ‚ 35 ‡ŽƒŒ— ‡Ž Š~–—‡ “–‚ Š " ‰ŽŒ . ‚‡— ˜ƒƒ† –˜ƒ‡‚ ‹‡Ž—‚ ˜…~ ˜~ ˜Œ—ƒ– “–‚ , ‰–‚ ‹Šƒ ‹‡ŽŒƒ‡Œ‚ƒ ‹‡ƒŽŒ‚ …~ , ‡ŽƒŒ— ˜…˜ , €Ž‡‡Š , ‚–—‚ : ‰–‚ ‡Œƒ…˜ Š‰ “–Œ ˜Šƒ’ “–‚ . ‚–‡‰Œ “–‚ ˜‡Ž‡‡‰„ , –~• ~ †Ž– , Š " ƒ… ‚–‰—‚‚ ‹ƒ…˜ : ‹‡€˜ƒŒ‚ ˜—ƒŠ— ˜~ –ƒ‰ŒŠ ‚‰‡—ŒŒ , ˜‡ŒŠƒ‚ Š~–—‡ ‹€ . ‹‡Š‚• ƒƒ€ŒŠ ‚Žƒ’ƒ , –Šƒƒ ‡†’‡–† , “–‚ ‹‡‡ƒ’”‚ , ‹‡€˜ƒŒ‚ ˜—ƒŠ— ˜~ –ƒ‰ŒŠ ‚‡ƒ’” ‚–…‚ ‡Ž‰ƒ ŠƒŒ ‚ƒ ‹€ . ‹‡–‡‡˜ ƒƒ€Œ ‚Š ~‡‚Š ˜~ ‚Œ˜‚ ‚‡…–Œƒ Š‡‡… ‚—ƒ ‚–…‚ ˜ƒ‡Ž‚ . ‚˜ƒŠ‡’ ‘•‡‚ 36 ƒ—Š’ Š~ƒ‡ ˜‡…–„~‚ ‚’ƒ˜‚ ˜ƒ—– Š‚ŽŒ , ˜‡…–„~‚ ‚’ƒ˜‚ ˜ƒ—– —~– Œƒ‚ , ƒ—Š’ Š~ƒ‡ ‡Š , †•— , ‚Š‡‡ƒ ‚ƒ† ‚ƒ ˜ƒ—Š ˆ‡—ŒŒ . ‹‡Šƒ”Š”ƒ —– , ˜ƒ–˜ƒ‰ ƒ‡‡Ž , ˜ƒ‡ƒ”•Œ , ˜ƒ€‡‚ŽŒ –—ƒ‰ ‡•’˜Š ~‡Œ ƒ—Š’ ‡•’˜‚ ˜~ ‚…Š”‚ ~ŠŒŒƒ , ˜ƒ‰‡Š‚ ‹ƒŽƒ ƒ~Œ – Š€ƒ ˆŠƒ‚‚ , Š~–—‡ Š— ‚’ƒ˜‚ ˆ–Œ ƒ—…‚ ˜ƒŠ‡’ ˆ—Œ˜Œ‚ƒ ‡Œ˜Œ‚ Šƒ‡€‚ ˜ƒ–ŒŠ . ‚Œ˜‚ ‹‡Œ—‚ ˜ƒ• ˜ƒ‡Œƒ~ŠŽ‡‚ ‚’ƒ˜‚ ˜ƒ–… ˜Š‚Ž˜Œ ˜‡…–„~‚ ˜‡–‡ƒƒ~‚ ‚–ƒ˜‚ , ‹‡…ƒ˜’‚ . ‡’ƒ Š‰ ~ŠŠƒ ‚–ƒ—‰ 37 ‚‰ ~‡€ ‡Šƒ’ƒ Š~–—‡ –‡‡ Š " ‰ŽŒ ~‡€ Š—…•ƒ’Œ‚ƒ Šƒ•—‚ Šƒ‚‡Ž ˜…˜ , Š~–—‡ –‡‡ ˜ƒ‡Ž‚ ‡–—ŒŠ ‚Ž—‚ ‹€ •’Š ‚‰‡—Œ‚ , ‚‰ . Š‡‡ Šƒ’˜ƒ Šƒ‚‡ŽŠ ˜ƒ‡˜—˜ƒ ‹‡Š‰ ‹‡•’Šƒ ˜ƒŽƒ–˜’‚ ƒƒ‡€ Š —€ ‚Œ— –‡‡ ˜’Šƒ…‚ ‚Ž— –˜ƒ‡ ƒ† Š‚ŽŠ ‹‡Ž‰ƒŠ ‡‡Š ˜ŽŒ Š ‹‡‡€ƒŠƒŽ‰†‚ ‚‡‡~– ˆƒ˜Œ , ‹‚Š— ˜ƒ‡…ƒƒ–‚ƒ ˜ƒŠ‡’‚ ˆ–Œ ˜~ ‹‡‡ƒŽ‡—‚ Šƒ‰Š ‹‡Ž‰ƒŒ ˜ƒ‡‚Šƒ Š‡‡˜‚Š ˆ–ƒ” ˜‡‡˜ ‹ƒ…˜ ‚ , ‹‡–…˜Œ‚ ‹ ˜ƒƒŒ˜‚‚ . ‡Œ~Ž‡‚ ‘Ž , –—Œ‚ Šƒ‚‡Ž ‹ƒ…˜ ‚ƒ ˜‡Žƒ–†•Š~‚ ‚”’‚‚ . ‹‡’ƒ‰˜ ‹‡‡€ƒŠƒŽ‰† ‹‡…ƒ˜‡’Šƒ ˜ƒŒ„ƒ‡Š ‚Š‡ƒŒ