מגזין פספורט - גיליון 660

70 2017 –Œ†’ y ‹‡‡’—Œ‚ 100 …—˜ ‹‡‡’—Œ‚ 58 –—~ ‡Ž –ƒ† ‚ŽƒŒ ˜—– Š " ‰ŽŒ ˜~ ‚‡…–‚ , –—~ ˜ƒ—~– , –ƒ† ‚ŽƒŒ , ˜‡•–ƒ†‚ ‡‡–’•ƒ †—–•ƒŠ ‚˜ƒŠ‡’ ‚’ƒ˜‚ ˜–… ˜~ €”‡‡Š ‚Š…‚ ˜ƒ‡† ‚Š‡’Œ— , Ž‡‡Š–‡‡~ Š~–ƒ~ , ˜Š‡~Œ ‹‡‡ 2- Šƒ € " ˜ŽŒ ‹‡‡ 6- Š ˜–… ˜~ €”‡‡Š ‚‰‡—ŒŒ , ‰ ƒŒ‰ƒ ˜~ ƒ~Œ ‚…˜‡’ƒ , Ž‡‡Š–‡‡~  ' €‡–„~ …~ ‡‰ Œ˜Œ . ‹‡‡•‚ ‹‡†ŽŒ€‚ ‚Ž— –—~ ‚—— , ‹‡ƒ†‚ ‹‡”‚ Š , ‡” , ƒ‡…~ ‘ƒ–‡” ~ƒ‚ , ˜’Šƒ…‚ Š‚ŽŒ‰ , ˜ƒ‡Ž‚ ‘Ž –‡—‚ ƒ‡‡Ž ˜—€–ƒŒ ƒ˜ƒŠ‡’ƒ , ‚ŽƒŒ Š— •ƒƒ‡—‚ . †‡‚ 59 Š• ‡–† ƒ–—‚ ˜Œ– „ƒ~‚Ž„‡ Š " ‰ŽŒ ‚‡‡—‚ ˜ƒƒ… ‚Ž—‚ ˆ‡—Œ‚ Š• …~ ˜~ Š‡ƒŒ ~ƒ‚—‰ , – “–Œ ‹ ‹‡‡…ƒƒ–‚ƒ ‹‡ƒ†‚ ˜ƒ‡Ž‚ ‡–—ŒŒ . Š~–—‡ –˜ƒ‡ —…Š ‹‡‰– Š ˜‚ Š‰ •ƒ—— , Š• –~—‚ ‡ƒ , ‚’ƒ•˜‚…ƒ– –—Œ‚ ˜~ Š~–—‡ ˜ƒ…ƒ‡Œ ˜ƒ•’‚ Š‡ƒ‚Š Š…‚ . ‹‡Š –Œ ˜ƒ–ƒ€ ˜ƒ”ƒ• ”Š ˜ƒ—Š ~Š " ~Š ƒ‰– ˆ‡—ŒŒ Š• •‡Œ ," ƒ‡Š –—~ ˜~ ‡€‚Šƒ ƒ—… ‚„ƒ ˜ƒ– ‹‡Ž— ˆ–ƒ~Š ƒ˜‡~ “–— ˜ƒƒ” . ƒŠ— ‚…Š”‚‚ ƒŒ •Š… 61 ’ ˜‡‡ ‹‡•’ƒ~ ˜ƒ‡Ž‚ ‡–—Œ ˜‡Š " ‰ŽŒ 16 . ‹‡•’ƒ~ ˜”ƒ• –ƒ— ˜–€ƒ ’ ‹ ‚ŠƒŒ ‚Ž— ƒŒ—– ‚–…‚ ‡’‡Ž . ‡•‚ •ƒ—Š …ƒ‡Œ ˜ƒ–‡‰Œ Šƒ‡€ ‚˜ƒŠ‚Ž˜‚Œ ƒ~Œ ‹‡”ƒ–Œ ‹‡•’ƒ~ ˜ƒŠƒ‰‡‚ƒ ‡‚ , ƒ‡‡Ž‚— , ’ Š— ˜~ ‹‡—ƒ ‚Š— ˜ƒ‡ƒ”•Œ‚ƒ ˜ƒ‡Šƒ‚‡Ž‚ ‚Šƒ’ —’ƒ…ƒ ƒŒ~ ‚Š ‹‡Ž•Œƒ ‹‚Š— . ‡ƒŠ ˜‡Š ‹‡…~‚ , ‹‡Š‚ ”Œ ‚’‡ƒŒ , ‘Ž ~Œ ˜–ƒŒ‚ , ƒ’ ˜‡~ŠŽ ‡˜Š‚ƒ ˜”–ŒŽ‚ ‚‰– , ‹‡–”ƒŒ‚ ƒƒ€Œ ˜~ ƒƒ€Šƒ —…Š , ‹ƒ„‡Š Šƒ‡€‚ƒ , …–‚ Š‚•Š ‚‡”Œ ‚–…‚— ‹‡•’ƒ~ ‡–—Œ Š— ˜ƒ–‡‰Œ ‹‡—–Œ‚ . ‚– ‚…Š”‚ Š ‡Œ 60 “–’ Š‡ ' „ Š~–—‡ ˜ƒ‡Ž –’•~ •‡–Œ~ Š " ‰ ŽŒ Š— ƒŠƒ‚‡Ž , ˜ƒ‡Ž –’•~ •‡–Œ~ ‚Š‡€‚ , ˜ƒŽƒ–…~ ‹‡Ž— ‚ŽƒŒ— “–’ ‚–ƒ” ˜ƒŠ‡’‚ ˜~ ˜’Šƒ…‚ ‚Ž— ‡‡–’• ‚–…‚ ‘‡Ž –—~‰ , ˜–‰‡Ž ˜Š€‚ ˜––…Œ ‚…Š”‚ ‹—– ‚–…‚ ˜~„ ”Š . ˜ƒŠ‡’‚ ‡’•‡‚ ƒ—…‚ƒ ‡˜–•ƒ‡‚ „–‰Œ ‚˜‰„ . ˜‡–‡ƒƒ~‚ ‚‡‡—˜‚ Š— ‚˜Ž‡…Œ …ƒ˜‡’ ˜~ Š‡ƒ‚ “–’ , ‘ƒŽ ˜ƒ…ƒ•Š‚ Š— ˜ƒ‡†–’‚ ˜ƒ‡Ž‚ ƒŠ‡—‚ –—~‰ , ‚–…‚ Š— ‹‡‡•‚ ~ƒ‚ ‚‡€ƒŠƒŽ‰†‚ƒ ‡—ƒŽ~‚ ƒ‚‚ ‡ . ‚–…‚ ˜…Š”‚Š…˜’Œ‚