פספורט - עיתון התיירות והתעופה - גיליון מספר 583

11 / 24

סוכנים וסיטונאים יקרים,
אני שמחה להגיש לכם את הגיליון העשרים ושלושה של עלון המידע
הקפריסאי "הקפריסיניוז"
שנת 4102, למרות כל האתגרים, הייתה שנה מצויינת לתיירות מישראל
לקפריסין ובמהלכה נרשמה עליה של כ-%06 בתנועת התיירים לעומת
השנה החולפת – כ-000,86 תיירים הגיעו לקפריסין מישראל בדרך האוויר,
זאת בנוסף ל-000,53 מבקרים שהגיעו לקפריסין במסגרת הפלגות וקרוזים.
ניתן לייחס נתון זה גם למספר הגדול השנה של טיסות מישראל לקפריסין,
, חברת ארקיע Cyprus Airwaysגם של החברה הקפריסאית הלאומית
מבית אל-על שהחלה את פעילותה לקפריסין השנה. חברות UP וגם
התעופה הללו, למרות הנסיבות הקשות בתקופת הקיץ, המשיכו בפעילותן
הסדירה ואפשרו את המשכה התקין של עונת התיירות ואת חזרתם של
הישראלים הביתה.
ברצוני להודות לחברות התעופה, כמו גם לכלל ציבור הסוכנים וסיטונאי
התיירות על נאמנותם ליעד ועל שיתוף הפעולה הפורה והמתמיד שהם
מקיימים עם לשכת התיירות של קפריסין לאורך שנים כה רבות.
על פי התחזיות לשנת 5102, צפויה המשך מגמת הגידול בתנועת התיירים
בין ישראל לקפריסין. ממשלת קפריסין ערוכה ומוכנה לקלוט את זרם
התיירים והשקיעה רבות בפיתוח התשתיות התיירותיות המציעות לתיירים
שירותים ברמה הגבוהה ביותר. גם השנה יוכלו התיירים לבקר בשפע של
אירועים ברחבי האי, שנפתחים בחגיגות השנה החדשה וממשיכים בשורה
ארוכה של פסטיבלים, אירועי ספורט ומופעים, שאודות חלקם תוכלו
להתעדכן בגליון זה.
לקראת השנה החדשה, אני רוצה לאחל לכלל ציבור הקוראים שנה
אזרחית טובה, שלווה ופורייה, שנה של צמיחה והצלחה וכמובן שנה של
המשך שיתוף פעולה .
כתמיד, צוות הלשכה ואנוכי נשמח לעמוד לרשותכם ולרשות קהל
לקוחותיכם בכל פנייה, בקשה או מתן אינפורמציה אודות קפריסין ושפע
האפשרויות המגוונות שהיא מציעה לתיירים במשך כל עונות השנה.
לואיזה ואראקלס,
מנהלת לשכת התיירות של קפריסין
בתאריך 41/7/9 במעמד נשיא הרפובליקה
Nicos Anastasiades של קפריסין מר
נחנכה אנדרטה מיוחדת ב"גן השלום" שבכפר.
האנדרטה הינה לכבוד הקפריסאים שסייעו
ליהודים בעת ששהו במחנות המעצר של
הבריטים באי לאחר תום מלחמת העולם
השנייה.
הארוע הופק בשיתוף פעולה בין מועצת
הכפר ושגרירות ישראל בקפריסין.
כבר עברו 86 שנים מאז נבנו המחנות בשטח
קפריסין – מחנה אחד בשטח פמגוסטה,
Xylotymbouוהמחנה השני בסמוך לכפר
במשך תקופה של 3 שנים, כ-000,35 יהודים
אשר בקשו מקלט מהזוועות באירופה
בשטחה של מדינת ישראל העתידה לקום,
סורבו ע"י הבריטים והושמו במחנות המעצר
בניגוד לרצונם.
מאז שנסגרו המחנות ב-9491 הם נהרסו
וכמעט שלא נותר מהם זכר. האנדרטה
מסמלת את חשיבותם של המחנות ואת
היחסים החמים שנרקמו בין הקפריסאים
ליהודים שלאחר מכן עלו לארץ.
הגב' זהבית בלומנפלד שנולדה בבית החולים
הצבאי בניקוסיה במהלך שהותם של הוריה
במחנה המעצר (אחת מתוך 0022 תינוקות)
נשאה דברים בטקס המרגש – מילותיה
חקוקות על האנדרטה:
"My half side, the left one, the side of
my heart, is Israeli. But the other half,
is Cypriot". ˆ
, שגריר ישראל בקפריסין Nicos Anastasiadesבתמונה משמאל לימין: נשיא הרפובליקה של קפריסין מר
מר מיכאל הררי
אנדרטת מחנות המעפילים - גן השלום
(מחוז לרנקה) Xylotymbou בכפר